Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

для него сдать экзамен - пара пустяков (

Толкование Перевод

1 inezia

f.
пустяк (m.), пустячок (m.), ерунда, чепуха; (minuzia) мелочь

se l'è presa per un'inezia — он рассердился из-за ерунды

per lui questi esami sono un'inezia — для него сдать экзамен пара пустяков (fam. раз плюнуть)

perdersi in inezie — заниматься ерундой

Il nuovo dizionario italiano-russo > inezia
2 sciocchezza

f.
1) (scemenza) глупость, идиотство (n.); (assurdità) нелепость, дикость, абсурд (m.); (gerg.) лажа, лабуда

dire delle sciocchezze — говорить глупости

fare delle sciocchezze — глупить (ерундить)

fare una sciocchezza — сделать глупость (сглупить)

2) (inezia) чепуха, ерунда, пустяк (m.)

l'ho pagato una sciocchezza, la lampada — я заплатил за эту лампу гроши (colloq. всего ничего)

per lui superare l'esame è una sciocchezza — для него сдать экзамен - пара пустяков (colloq. раз плюнуть)

Il nuovo dizionario italiano-russo > sciocchezza

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное